Welches Lenkrad hast du denn ?
An meinem lenkrad (Thrustmaster) ist z.B so ein kleiner Adapter (?) da kann ich auswählen zwischen 2L und 3P, wenn ich es auf 2L stelle habe ich das selbe Problem wie du, stelle ich es auf 3P läuft alles wie es soll.
In den Gamecontrollereinstellungen kannst du auch den Achsen Modus einstellen, der müsste auf 5 Achsen Modus sein, so ist er zumindest bei mir.