Du musst oben von "Add track" auf "Add Station" wechseln. Erst dann kann man Haltestellen oder eben Tracksegmente einfügen.
Sollte das bereits passiert sein:
Bei neu begonnenen Linie muss mindestens 1 Tracksegment definiert werden, erst dann kann eine Haltestelle hinzugefügt werden.
SDk lesen!
Beitrag gehört eigentlich in "Streckenbau".