Meine Güte - ganz ehrlich, so schwer ist es nicht. LIES NOCHMAL GANZ GENAU, was hier steht.
Gängiger Standart, für so gut wie alle Addons, die nicht über den AM kommen:
1) entpacken
2) Inhalte einfügen.
Wenn du ein Wagen, also ein VEHIKEL, hinzufügen möchtest, landet das logischerweise unter .../OMSI/Vehicles/ - ist nicht so schwer.