Das Problem scheint folgendes zu sein:
Du hast ADDon Busse installiert, die nun gelöscht wurden. Diese sind aber noch im Busauswahlfenster registriert. Daher sucht OMSI beim Starten des Fensters nach den entsprechenden Dateien und findet diese nicht.
Entweder Du durchforstest Deine Ordner nach Resten etwaig installierter Busse, oder Du installierst OMSI neu.