Trying to create a route

Hi i am using the New Belin Spandau Map and trying to add a new line. When i click the splines to show the route i can only go so far as the rest of the map isnt showing. Is the to do with the tiles. Please help i have not much knowledge of this. Thnaks