But you do know that the FBW549 and the Renault Truck comes both from kosakkosak, don't you? And could it be that you use "actual" as a false friend and that you mean "current"?
(Aber Dir ist schon klar, dass der FBW549 und der Renault (nicht Volvo) beide von kosakkosak sind, oder? Und kann es sein, dass Du den false friend actuell = aktuell nutzt und eigentlich "current" meinst?)