Ich würde das Pferd andersherum aufzäumen.
Ich würde der Strasse eine Steigung oder Gefälle verschaffen. (siehe SDK-Handbuch).
Es bieten sich hierfür kleine Splines in 10 Meter Abständen an, die Du immer wieder zusammenfügst.
Anschliessend klickst Du auf jeden Spline und liest die Höhe ab (z). Dann stellst Du im Karteireiter "Terrain"genau diese Höhe bei "Set Height to" ein und gleichst damit den Boden unter dem Spile der Strasse an. Manchmal muss man etwas basteln mit "higher" oder "lower". Etwas fummelig, aber zu bewältigen.