504 als Linie in der Hof angeben und dann mit [infosystem_busstop_list] arbeiten.
Ansonsten... kann es gerade nicht versuchen aber wenn du deine line eingibst, die Route da zu müsstest du danach mit Line/kurs die Linie überschreiben können, solange du an der Route nichts machst dürfte das Infosystem auf der eingestellten Route arbeiten.
Ansonsten wirklich neue Linie anlegen.